• Home
  • Locução e Narração

Núcleo de Criação - Locução e Narração

Locução e Narração

Um bom profissional de voz é aquele que agrega identidade sonora para o seu produto ou serviço, assim como um designer cria a identidade visual.

Nosso trabalho começa na avaliação do briefing, passa pela sugestão dos profissionais de voz adequados, pela negociação dos cachês e cessão de direitos conexos e, finalmente, pela gravação, direção artística e de pronúncias (no caso de idiomas estrangeiros), edição e entrega no formato que você precisar.

Além dos profissionais que são considerados referência no mercado (as vozes que ouvimos com mais frequência nos filmes publicitários), também oferecemos um elenco diversificado de locutores, atores e dubladores para cada tipo de projeto e verba disponível.

Para trabalhos em idiomas estrangeiros contamos com native speakers em inglês (britânico e norte-americano), espanhol (latino-americano e ibérico), francês, italiano, alemão e japonês, entre outros. Em nosso elenco estão ainda crianças e adolescentes falantes de inglês ou de espanhol.

 

Nosso Portfólio

3M Sobecc
– Locução e Sound Design

Bram – BOVB11

Locução para vídeo corporativo.

Editora Moderna – Orbit

Locução para a Coleção Orbit da Moderna.

Rockset – Movida Seminovos

VT comercial da Movida Seminovos, “Dupla Imbatível”.

Nomura, Yoo & Tatsumi Advogados

Locução para vídeo corporativo.

Evino – New Vegas 

Locução “antiga” para comercial Evino.

Editora Abril – História

VT comercial da Movida Seminovos, “Dupla Imbatível”.

Fapcom – Vestibulares 

Áudio para VT Comercial.

Habib’s – Dia das Crianças

Locução para VT Comercial

Piereti – Click Babá

Locução para animação.

Santista – Conceito da marca

Locução para apresentação corporativa

Hexagon – Manufatura 4.0

Locução para vídeo corporativo

Previ Siemens – Perfis de investimento

Locução para vídeo corporativo

Universal – Férias em Família

Locução para apresentação corporativa

Positivo – Aprimora Ensino Fundamental

Locução em swahili para plataforma de ensino

Samsung – Integra Tech

Locução, efeitos e trilha branca para vídeo

Editora Ática – On Stage

Áudio para material didático em inglês para editora Ática

Jacto – Institucional
Fundação Bradesco – Japonês

Editora Abril – A Galinha Ruiva

Fundação Bradesco – Português
Boutique Filmes – Ailton Graça
Fundação Bradesco – Ingles
Editora Moderna
Accenture – Locução em Inglês para vídeo corporativo
Bradesco – Lidera – Locução para vídeo corporativo
Accenture Grand Masters – Locução manifesto para vídeo corporativo
Bradesco DRC – Locução para vídeo corporativo
Climate Change – Locução feminina em inglês para material didático
Intimissimi – A Arte da Lingerie Italiana – Locução para assinatura de filme publicitário
FTD Sistema de Ensino – Locução feminina para vídeo corporativo
Bradesco – Força no Campo – Locução para vídeo corporativo
Intimissimi Italian Lingerie – Locução para filme publicitário (Bruna Marquezine)
Natura Universo – Locução manifesto
Abrazo – Locução feminina em Espanhol para vídeo corporativo
Jornada – Locução feminina em Espanhol para vídeo corporativo
Acorde Névoa Salina – Locução e design sonoro para vídeo manifesto
BMW – The Future of Premium Mobility – Locução em inglês para vídeo corporativo
Congás Turbine – Locução feminina para vídeo corporativo
GS1 Brasil – Locução e design sonoro para vídeo corporativo
Lollapalooza Brasil – Locução feminina para filme publicitário
Lollapalooza Brasil – Locução masculina para filme publicitário
Universal – Fim de Semana – Dublagem para vídeo corporativo
Pluxee – Um Mundo de Oportunidades – Locução feminina para vídeo corporativo
Seara – Prazer em Cada Mordida – Seara – Prazer em Cada Mordida Locução masculina em português (Portugal)
Revista Raça – Fórum Brasil Diverso – Locução masculina para abertura de evento
Seara – Wings and Popcorn – Locução em inglês britânico para vídeo corporativo
Uber Flash – Marmita – Locução masculina caricata – Personagem Marmita
Kitkat – The Town – Locução em inglês britânico para vídeo corporativo
Uber Flash – Samambaia – Locução masculina caricata – Personagem Samambaia
Uber Flash – Canga – Locução feminina caricata – Personagem Canga
Tiempo de Relación – Locução em espanhol para vídeo corporativo
Priplast F4 – IFF – Locução em chinês mandarin para vídeo corporativo
Meditation for Calmness – Locução feminina em inglês para relaxamento

Confira Nossos Serviços

Somos uma empresa especializada em produções em áudio para comunicação empresarial, marketing, publicidade, e-learning, promoções, Telecom (URAs, portais de voz e esperas telefônicas) e conteúdos educacionais, inclusive para o ensino de línguas estrangeiras.