locução e narração
Locução e Narração
Um bom profissional de voz é aquele que agrega identidade sonora para o seu produto ou serviço, assim como um designer cria a identidade visual.
Nosso trabalho começa na avaliação do briefing, passa pela sugestão dos profissionais de voz adequados, pela negociação dos cachês e cessão de direitos conexos e, finalmente, pela gravação, direção artística e de pronúncias (no caso de idiomas estrangeiros), edição e entrega no formato que você precisar.
Além dos profissionais que são considerados referência no mercado (as vozes que ouvimos com mais frequência nos filmes publicitários), também oferecemos um elenco diversificado de locutores, atores e dubladores para cada tipo de projeto e verba disponível.
Para trabalhos em idiomas estrangeiros contamos com native speakers em inglês (britânico e norte-americano), espanhol (latino-americano e ibérico), francês, italiano, alemão e japonês, entre outros. Em nosso elenco estão ainda crianças e adolescentes falantes de inglês ou de espanhol.
Portfolio

Bram - BOVB11
Locução para vídeo corporativo.

Moderna - Orbit
Locução para a Coleção Orbit da Moderna.

Rockset - Movida Seminovos
VT comercial da Movida Seminovos, "Dupla Imbatível".

Nomura, Yoo & Tatsumi Advogados
Locução para vídeo corporativo.

New Vegas - Evino
Locução "antiga" para comercial Evino.

Abril - História
Locução, trilha branca e efeitos sonoros para material didático

Editora Ática – On Stage
Áudio para material didático em inglês para editora Ática

Fundação Bradesco – Ingles
Locução em inglês e trilha branca para institucional

Fundação Bradesco – Japonês
Locução em japonês e trilha branca para institucional

Fundação Bradesco – Português
Locução em português e trilha branca para institucional

Jacto - Institucional
Locução em russo para vídeo corporativo

Somos - Projeto Apis
Conto – O Uirapuru

Somos - Projeto Apis
Conto - Sopa de Pedra

Boutique Filmes - Ailton Graça
Locução para a série Gigantes do Brasil

Vestibulares Fapcom
Áudio para VT Comercial.

A Galinha Ruiva
Locução para trabalho didático infantil

Habib’s - Dia das Crianças
Locução para VT Comercial

Click Babá
Locução para animação.

Conceito da marca
Locução para apresentação corporativa

Manufatura 4.0
Locução para vídeo corporativo

Perfis de investimento
Locução para vídeo corporativo

Universal - Férias em Família
Locução e trilha para comercial

Aprimora Ensino Fundamental
Locução em swahili para plataforma de ensino

Editora Moderna
Locução feminina em português para projeto educacional

Samsung - Integra Tech
Locução, efeitos e trilha branca para vídeo